The first nation-state crypto toll on a global waterway has turned a military standoff into a defining moment for cryptocurrency in geopolitics.