Bitcoin just processed over 820,000 daily transactions for the first time in two years, driven by a resurgence of the Runes fungible token standard. Here's what developers need to know about building on Bitcoin's emerging application layer.